Archive für April 2009

sehr kremig!

Uwe G. aus Berlin hat mir ein Foto gemailt, das ein Freund von ihm gemacht hat:

KnusperBäcker

Also, Schoko-Krem-Torte ist jetzt kein Wort, wo man aufgrund der Länge durch Einfügen von Bindestrichen die Lesbarkeit erhöhen müßte, also wäre Schokokremtorte die bessere Schreibweise, wobei man nach Schoko einen Trennstrich einfügen und in der nächsten Zeile klein weiterschreiben würde. Außerdem würde ich die Schreibweise Creme bevorzugen.

Aber der Bäcker hat sich wenigstens Gedanken gemacht, daß da keine Leerzeichen hingehören. Bei „KnusperBäcker“ ist ihm dann aber doch ein Fehler unterlaufen.

Das Deppenleerzeichen wird nicht dadurch besser, daß man es einfach wegläßt! Da muß dann zwangsläufig ein Bindestrich hin, oder man muß klein weiterschreiben. Es gibt keine BinnenGroßSchreibung, jedenfalls nicht nach deutscher Rechtschreibung …

Danke, Uwe!

Spam-Quote hat sich voll

Betreff: Alert: System-Wartung

Sehr geehrter Kunde,
Wir brauchen Ihre Hilfe noch einmal für Ihre Sicherheit.
Uns ist aufgefallen, dass Ihre E-Mail wurde Übersendung zu viele Spam-Nachrichten daher Ihren Spam-Quote hat sich voll.
Damit wir in Ihrem Spam-Clearing-Quote,Sie wäre zu bestätigen, Ihre E-Mail-Konto durch Klicken auf den unten stehenden Link
http://www.cityweb.de/verify=?

Grüße,
CityWeb E-mail Service.

© 2009 CityWeb Verwaltung Pty Limited

Mal sehen: Übersetzen wir doch selbst mal einen englischen Antwort-Text auf diese Mail mit dem Google-Translator:

Ich bin nicht um eine vollständige stumm Arsch, so dass ich nicht jeden Link klicken in jede E-Mail, dass eine solche eine sehr schlechte Übersetzung. Nie! Und ich habe gesehen, dass der Link auf eine andere Adresse als in Klartext.

Aha. Das kann ich also auch! Übrigens sollte man NIEMALS auf eine Spam-Mail antworten. Der einzig richtige Weg, mit einer Spam-Mail umzugehen, ist, sie zu löschen.

Oft werden einfach fremde Mail-Adressen in den Absender gesetzt, also möglicherweise auch mal Deine! Und Du willst bestimmt auch nicht Millionen Abweisungen (Bounces) oder erboste Antworten erhalten …

laufende E-Mail …

Betreff: Ihre E-Mail Konto läuft in 2 Tagen

Ihre E-Mail-Konto läuft in 2 Tagen
Sehr geehrte Tele2.de Webmail-Nutzer,

Diese Information wird von Tele2.de Helpdesk Programm,
in regelmäßigen Abständen überprüft die Größe der E-Mail-Raum, in dem neue Nachrichten eingegangen sind. Das Programm wird wöchentlich, um sicherzustellen, niemand Posteingang wächst zu groß. Wenn Sie Ihren Posteingang zu groß wird, werden Sie nicht in der Lage, neue E-Mail. Kurz bevor diese Nachricht gesendet wurde, Sie hatten 18 Megabyte (MB) oder mehr der Nachrichten in Ihrem Posteingang auf Tele2.de Webmail. Damit wir ändern Sie Ihren Raum in unserer Datenbank vor, um unsere INBOX, müssen Sie eine Antwort auf diese E-Mail und geben Sie Ihren aktuellen Benutzernamen (E-Mail Adresse) (___________) und Passwort (_____________).

Es wäre eine Nachricht Alert in regelmäßigen Abständen, ob Ihr
Posteingang Größe nach wie vor zwischen 18 und 20 MB. Wenn Sie Ihren Posteingang Größe wächst
bis 20 MB, dann ein Programm auf Tele2.de Webmail wird Ihre älteste E-Mail an einen Ordner in Ihrem Home-Verzeichnis, um sicherzustellen, dass Sie weiter
eingehenden E-Mails zu erhalten. Sie werden per E-Mail benachrichtigt, dass dies
stattgefunden. Wenn Sie Ihren Posteingang wächst auf 25 MB, werden Sie nicht in der Lage zu erhalten
neue E-Mail wird an den Absender zurückgeschickt. All dies wird programmiert werden auf Ihre E-Mail auf, füllen die Räume vor.

Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.
TELE2 HELP DESK

Besonders lustig finde ich den Satz „in regelmäßigen Abständen überprüft die Größe der E-Mail-Raum, in dem neue Nachrichten eingegangen sind.“ Das stelle ich mir mal bildlich vor, als ob einer zu einem Riesenbriefkasten geht und hineinsieht, wieviele E-Mails da noch reinpassen. So blöd, wie der Spammer ist, traue ich ihm das beinahe zu.

Hintergrund ist, daß man die Antwortmail an die Adresse update-check@live.nl schicken soll, die natürlich nicht zu Tele 2 gehört! So hat dann der Spammer einen Kundenzugang zum Mißbrauchen.