“Zwischen den Jahren …”

16.12.2008 by michael.

Ich kann’s nicht mehr hören! Allenorts ist jetzt wieder von „zwischen den Jahren“ die Rede.

Was soll dieser Schwachsinn?

Ist das Jahr denn mit Weihnachten schon zu Ende? Am 26.12.? Oder vielleicht doch sogar am 1.12.? Eigentlich gibt es „zwischen den Jahren“ ja gar nicht, denn es ist der unerfaßbar kleine Zeitpunkt zwischen dem 31.12. und dem 1.1., aber eben nur genau diese Lücke. Man kann diesen Moment also eigentlich gar nicht bestimmen, geschweige den bemerken.

Geht es nach dem Einzelhandel, fängt das Jahresende ja schon Ende September an, wenn alle Geschäfte die Weihnachtsdekoration ausbuddeln, abstauben und aufstellen und Marzipankartoffeln, Dominosteine und Weihnachtsbackmischungen in die Regale gelegt werden. Dabei bemerken die Händler nicht, daß die meisten Leute die Geschenke sowieso immer erst 5 Tage vor Heiligabend kaufen gehen, und das wäre auch dann noch so, wenn man bereits im Sommer die Weihnachtsdeko aufstellen und die Leute persönlich zum Einkauf im Oktober und November einladen würde.

Im Fernsehen ist „zwischen den Jahren“ ein ganzer Zeitraum, der wohl auch immer weiter nach vorn verlegt wird und spätestens am 1.12. beginnt, um auch bloß jede mögliche Art von Jahresrückblick unterbringen zu können: Menschen des Jahres, Hits des Jahres, Flops des Jahres, Promis des Jahres, Hochzeiten des Jahres, Scheidungen des Jahres, Videos des Jahres, …

Früher gab es den Jahresrückblick im ZDF am 31.12. mit Wiederholung am Neujahrstag. Und in diesem Jahr? Am 21.12. kommt im ZDF das „Album 2008“! Und in den letzten 10 Tagen des Jahres passiert nichts mehr?

Ich erinnere an das Jahr 2004, als sich am 26.12. ein Riesentsunami, eigentlich die größte Katastrophe der letzten Jahrzehnte mit einer Viertelmillion Toten, über den Indischen Ozean ausbreitete, der nun in kaum einem Jahresrückblick auftaucht, so als hätte es dieses Ereignis gar nicht gegeben!

Dieses Jahr kommen nun vor Weihnachten auch schon Horroraussichten für das nächste Jahr dazu. Ausweitung von Rezession, Bankenkrise, Automobilkrise, Wirtschaftsrückgang in China mit starken negativen Auswirkungen auf die Weltwirtschaft …

Naja, viele Leute haben wohl diese Woche schon Weihnachtsurlaub und sagen zu den Kollegen „Wir sehen uns dann nächstes Jahr!“, und damit ist für sie dieses Arbeitsjahr abgeschlossen. Allenfalls da könnte man die alberne Redewendung „zwischen den Jahren“ also in irgendeiner Weise verstehen. Ansonsten sollte man sie vielleicht besser vermeiden.

Geschrieben in Sprachliche Kuriositäten | 2 Kommentare »