Was bitte ist “Frühlings”?

Heute im Edeka-Prospekt:

Die Firma Knorr scheint eine sehr kreative Abteilung für die Gestaltung ihrer Verpackungen zu haben. Bestimmt trägt diese Abteilung einen “denglischen” Titel, so wie “Creative Design”.

Allerdings beherrscht niemand in dieser Abteilung die deutsche Rechtschreibung, und inkonsequent ist man auch noch. Denn warum trennt man “Frühlings Gemüse”, nicht aber die “Strauchtomaten”? Also entweder “Frühlingsgemüse” oder “Strauch Tomaten”. Man ist sowieso schon der Depp, weil man nicht weiß, daß solche Wörter zusammengeschrieben werden oder wenigstens mit Bindestrich zusammengefügt werden. Richtig wären die Frühlingsgemüsesuppe, die Strauchtomatensuppe und die Kartoffel-Lauch-Suppe. Und auf diesen Verpackungen ist ja sogar genug Platz, um den Produktnamen in einer Zeile zu schreiben!

Konkurrent Erasco verdient in diesem Zusammenhang ein großes Lob, denn hier schafft man es neuerdings sogar wieder, einen über zwei Zeilen hinweg getrennten Produktnamen korrekt mit Bindestrich zu schreiben, wie man sieht:

Dieser Eintrag wurde am 20.5.2007 um 17:51 verfasst und befindet sich in Deppenleerzeichen. Sie können alle Antworten zu diesem Eintrag über den Feed RSS 2.0 mitverfolgen. Hinterlassen Sie eine Antwort oder einen Trackback-Link zu Ihrer eigenen Homepage.