31.5.2007 by michael.

Noch mehr aus Ostfriesland:

Geschrieben in Apostroph-Katastrophen | Keine Kommentare »

31.5.2007 by michael.

Ob die beiden verwandt sind? Aber Janssen ist ein häufiger Name an der Küste. So wie auch der falsche Apostroph dort sehr häufig anzutreffen ist, in manchen Werbeanzeigen gleich als Doppelfehler:

Und auf derselben Seite des Urlaubsmagazins auf der linken Seite:

Geschrieben in Apostroph-Katastrophen | Keine Kommentare »

31.5.2007 by michael.

Welcher DorfTrottel hat denn hier die zusammengesetzten HauptWörter so zu schreiben gelernt? Orientiert er sich vielleicht an dem LeserInnen-, MitbürgerInnen- und sonstigen -Innen-Wahnsinn, mit dem die weibliche Form einer Anrede an die eigentlich männliche Form angehängt wird, damit beide Geschlechter angesprochen werden? Oder sind ihm die Bindestriche ausgegangen, die er für “Wasser-Welt” und “Sonnen-Insel” benötigt hätte, und er wollte keine Deppenleerzeichen schreiben? Nun, man hätte die Welt und die Insel einfach klein schreiben müssen, wenn man sie an das Wasser bzw. die Sonne hängt.

Geschrieben in Sprachliche Kuriositäten | Keine Kommentare »

31.5.2007 by michael.

Ein Wort: Warum?

Geschrieben in Denglisch | Keine Kommentare »

31.5.2007 by michael.

Genial! Endlich mal jemand, der nicht reflexartig einen Apostroph vor ein S am Ende eines Namens schreibt. Allerdings würde hier ein Bindestrich nicht schlecht aussehen, etwa so: “Edzards-Reisen”. Oder doch einen Apostroph, dann aber so: “Edzards’ Reisen”.

Aber ich will mal nicht so sein. Als Firmenname kann man das mal durchgehen lassen, so wie es ist.

Geschrieben in Apostroph-Katastrophen | Keine Kommentare »